SALUDO:
Cuando saludas a una persona puedes decirle:
JIASMA
Pero si saludas a dos personas o mas debes decir:
JIASMAJI
Hay otras variantes, por ejemplo:
KJIMI
JIASMAJA
KUAJI
En algunos lugares, estos saludos se utilizan a cualquier hora del día. Pero en otros (por ejemplo, en San Felipe del Progreso), se utilizan diferente dependiendo de la hora:
Por la mañana: JIASMA
Al medio día, y el resto del día: NZHÄMAJI
Después preguntamos: ¿Cómo está(s)? (En Mazahua es lo mismo TU y USTED)
Asi que como se dice ¿Cómo estás?
¿JABI JYAS'Ü? - Que literalmente significa: ¿cómo amaneciste?
¿Y si es por la tarde?
¿JABI NZHÄÄ? - Osea, ¿cómo estas por la tarde?
¿Respuesta?
NA JOO - Bien
RO JYAS'Ü NA JOO - Amaneci bien
RO JYAXTJOJME NA JOO - Amanecimos bien
Algunas otras FRASES BÁSICAS
¿Qué hace(s)? - ¿PJE GI KJAA? / ¿JE I KJAA?
¿Qué hacen? (uds.) - ¿PJE GI KJAJI? / ¿JE I KJAJI?
Si te fijas, solo se agrega el sufijo JI para plural (qué sólo se utiliza en verbos, no en sustantivos, más adelante subiré un tema sobre eso)
Ahora respuesta:
Ri b'üntjo - Aqui estoy nada más
Dya pje ri kjaa - No hago nada
Ri pedye - Estoy lavando (ropa)
Ri ñonü - Estoy comiendo
Ri soyatjo - Estoy descansando
Ri xorü - Estoy leyendo/estudiando.
Muy bien. Esta es la primera lección.
Ahora, memoriza este Vocabulario:
ÑONÜ - Comer
SOYA - Descansar
PEDYE - Lavar (ropa)
XORÜ/XORA - Leer
JYAS'Ü - Amanecer
KJAA - Hacer
B'ÜB'Ü - Estar
NA JOO - Esta bien.
No te olvides de memorizar tambien los saludos y las frases esenciales.
NO pases a la siguiente entrada si no has memorizado esta lección. ¿Na joo?
Hola, ojala puedas ayudarme como se escribe Haz ejercicio en Mazahua
ResponderEliminarayuda por favor con la pronunciación !
ResponderEliminarHola, magnífico, te felicito por tu blog, sigue agregando más por favor.
ResponderEliminarPocku ra xorugogsme maxco.......
ResponderEliminarmuy bueno porfavor actualizalo seguido
ResponderEliminarHola... podr5ias decirme como se escribe BIENVENIDOS
ResponderEliminarHola... podr5ias decirme como se escribe BIENVENIDOS
ResponderEliminarhola Ari kepa no existe como tal bienvenidos,
ResponderEliminarpero puedes utilizar Na joo ke ri eje que es que bueno que vienen saludos.
Hola me podrias decir frases comunes en una conversacion como por ejemplo, como se dice ¿Como te llamas? o yo vivo en... gracias
ResponderEliminarHola me podrias decir frases comunes en una conversacion como por ejemplo, como se dice ¿Como te llamas? o yo vivo en... gracias
ResponderEliminarHOLA COMO DOY LA BIENVENIDA EN MAZAHUA, ES PARA UNA REUNION CON DOCENTES DE TELESECUNDARIA
ResponderEliminarme da gusto...que esto se vea presente...soy de san felipe y hay farases de las cuales difiero ya que mis tias lo pronuncian de otra manera
ResponderEliminarHola
ResponderEliminarComo se dice
"Me gusta"
"Mi familia es"
"Vivo en"
En Mazahua????
Gracias por su ayuda!!!
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarNo es lo mismo escribir y leer es muy diferente la pronunciacion yo hablo bien mazahua 1000x% y por eso todos los QUE creen que eatan aprendiendo puedan hablar mazahua se nace hablando mazahua no se ase cuando quieran puedo darles platicas pronunciaciones
ResponderEliminarHola, tendrás alguna página??
Eliminarme pueden ayudar a decir en mazahua mariposa por favor
ResponderEliminarna joo!
ResponderEliminarhola wey xd
ResponderEliminarCuál es la segunda clase?
ResponderEliminarQue tal... Hay palabra para decir hola...???
ResponderEliminarCómo se dice " yo me llamo"
ResponderEliminarComo te llamas en mazahua
ResponderEliminarPokju
ResponderEliminarhola que tal buenas tardes necesito una traducción al español esta en mazahua del Estado de México zona norte "ma yu´u un tuxculu mamiji ra nruu na te´e" se los agradeceré
ResponderEliminar